Политика конфиденциальности

Данная Политика конфиденциальности (далее — «Политика») описывает порядок сбора, хранения, использования и раскрытия информации в отношении Пользователей программного обеспечения «Транслитератор» (далее — «Приложение»), доступного в виде веб-версии, Windows-приложения, Android-приложения (APK) и облегчённой версии.

Дата вступления в силу: 12 января 2026.

Год создания Приложения: 2018.

1. Основные положения

1.1. Администрация — разработчик и правообладатель Приложения.

1.2. Используя Приложение, Пользователь подтверждает ознакомление и согласие с настоящей Политикой.

1.3. Политика регулируется в соответствии с действующим законодательством Республики Казахстан.

2. Какие данные собираются

2.1. Приложение не собирает и не передаёт на серверы Администрации или третьих лиц тексты, которые Пользователь обрабатывает с помощью транслитерации. Все операции транслитерации выполняются локально (в браузере или на устройстве Пользователя).

2.2. Android-версия может хранить историю транслитераций исключительно локально на устройстве Пользователя. История доступна только на устройстве и может быть удалена пользователем вручную кнопкой «Очистить историю».

2.3. Веб-версия и облегчённая версия Приложения историю транслитераций не сохраняют.

2.4. Приложение не запрашивает регистрации, логинов, паролей, адресов электронной почты (кроме случаев, если Пользователь сам решит связаться с Администрацией по e-mail) и не собирает персональные данные.

3. Цели обработки данных

3.1. Поскольку тексты обрабатываются локально и не передаются сторонним лицам, целями обработки являются исключительно: выполнение функции транслитерации и (в Android-версии) временное хранение истории для удобства Пользователя.

4. Передача данных третьим лицам

4.1. Администрация не передаёт тексты или персональные данные третьим лицам. Любые действия, связанные с передачей данных, возможны только при явном и добровольном согласии Пользователя (например, если Пользователь вручную отправит текст или скриншот по электронной почте).

5. Хранение и удаление данных

5.1. Веб-версия и облегчённая версия не сохраняют текстовые данные Пользователя на стороне сервера.

5.2. Android-версия хранит историю локально до тех пор, пока Пользователь не воспользуется функцией «Очистить историю» или не удалит приложение/данные приложения на устройстве.

5.3. Пользователь несёт ответственность за безопасность своего устройства и за резервное копирование/удаление локальных данных, если это требуется.

6. Безопасность

6.1. Администрация принимает разумные технические и организационные меры для защиты локально хранимых данных в рамках возможностей платформы, но не может гарантировать абсолютную безопасность в случае компрометации устройства Пользователя.

6.2. Пользователь обязуется не передавать свою учетную информацию (если таковая появляется) третьим лицам и следить за безопасностью своего устройства.

7. Cookies и прочие технологии

7.1. Веб-версия может использовать минимальные механизмы браузера (например, localStorage) исключительно для корректной работы интерфейса. Эти данные хранятся в браузере Пользователя и не передаются на сервер.

8. Дети и несовершеннолетние

8.1. Приложение не предназначено специально для детей младше 13 лет. Если несовершеннолетний использует Приложение, это должно происходить только с согласия родителей или законных представителей. Приложение не собирает персональные данные детей.

9. Юрисдикция и ответственность

9.1. Администрация не несёт ответственности за содержание текстов, вводимых Пользователем, и за последствия их использования третьими лицами.

9.2. Политика не ограничивает и не устраняет правовую ответственность Администрации в объёме, установленном законом Республики Казахстан.

10. Изменения в Политике

10.1. Администрация оставляет за собой право вносить изменения в настоящую Политику. Изменения вступают в силу с момента их публикации. Продолжение использования Приложения после внесения изменений означает согласие Пользователя с новой редакцией Политики.

11. Информация о разработке и посвящениях

11.1. Приложение разработано Администрацией и выпущено в 2018 году. С 2025 года посвящается памяти преподавателя Мураткановой Амины Ерзаткызы.

12. Контакты

12.1. По вопросам, предложениями или требованиям о конфиденциальности можно обращаться по электронной почте: hoteymaks@yandex.ru.

13. Заключительные положения

13.1. Настоящая Политика вступает в силу с даты, указанной в начале документа, и действует до её замены новой редакцией.

13.2. Если отдельные положения Политики будут признаны недействительными, это не влияет на действительность остальных положений.

С уважением, автор Приложения, Хотей Макс.